このは、わしの一番目の日本語でのポスト！！！
小さくて大切です。私は日本の来た時に今は一番うれしい！！！ 綾子さんと恋人になりました！！！
彼女は美しくてかわいいでしょ。彼女は私を幸福にします。去年、お台場一緒にいました。これから私はただ綾子を思います。
あやちゃんは22歳、ジェミニ、神田外語大学一緒に勉強しています。でも、3月で彼女卒御するん僕は寂しくなります。ヘヘ
ポルトガル語で綾ちゃんはガチンアと呼ぶけれども日本語で彼女と呼ぶことにカワイイ言葉がない。英語でたとえばホネイとかベイビがあるんですけど、俺ブラジル人です、日本に住んでいます、英語使いたくない
でも、大丈夫。あやちゃんと幸福になりました。しんでもいいぜ！！！
--
Sejam legais Uns com os Outros
Gustavo Dore
gustavodore@gmail.com
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
4 comentários:
Po, concordo com o q vc disse, mas a virgula ali ta meio mal colocada, e po sei la cara.. acho q sim.. Nao sabia q vc me amava tanto assim. O Q? GAY? É MESMO, nem tinha parado pra ver, mas acho q ele é.Mas vc falow entaum ta certo.. tendi tudo hauHAuHAuHAuHAUhA
marmota.. tenho q apertar a tecla sap (vulgo google tradutor) pra poder entender o q vc escreveu marmota.. abraçao
Achei muito interessante o que você escreveu porém o seu computador aqui no Brasil não sabe traduzir japonês, escreve uma porção de quadradinhos.
Que pena Gustavo que ainda não aprendi a ler quadradinhos, que tal se vc traduzisse!!!Beijos.
Oi gatinhu!
Bem, poxa, fiquei pensando aqui que você deve ter feito esse post em Japonês por causa de mim...e fiquei feliz com isso, pois demonstra que vc ainda se importa um kdinhu que seja comigo.
De qualquer forma, hoje em dia língua num é barrera pra ninguém, e isso vc sabe tb...
Mas pode ficar tranquilo. Imagino o quão empolgado vc deve estar e nao quero que você deixe fazer nada por causa de mim. Combinamos de ficarmos amigos e isso é a única coisa que posso te cobrar. Se eu vou ficar triste, é uma coisa com a qual eu - SOZINHA - tenho que lidar....uma hora eu acostumo com idéia. Todo mundo acostuma com tudo, né? Foi menos ruim do que pensei, porque eu já estava esperando que mais cedo ou mais tarde isso ia acontecer...me preparando...Afinal, se você está impossibilitado do prazer da minha companhia (hihihihi), é mais que justo que procure alguém legal por aí.
Inevitavelmente, fiquei desejando que um trem-bala passasse em cima da bisca oriental (xD desculpe, num resisti, perco o amigo mas num perco a piada :P).
Brincadeiras à parte, o importante é que você esteja feliz...o resto é o resto
Só num some não, tá?
Você disse que ia continuar meu amigo e que ia me trazer presente: vou cobrar os dois!!!! ( E pode caprichar no presente que eu sempre caprichei nos seus!!!:PPPP)
bju
Enviar um comentário