sábado, setembro 16, 2006

Cultura pop japonesa

ou porque tem mulhers de bikini na capa das revistas em quadrinhos que so tem historias de esporte
 
ou porque os japoneses sao tao fashion
 

A resposta e obvia! para atrair os homens, que sao iguais em qualquer lugar do mundo, falam de esporte, luta, mulheres, quadrinhos, carros e qualquer bobagem que seja so mera distracao. Na loja de conveniencia as revistas de manga hentai ficam do lado das infantis... eh um pouco estranho mas acho que eles nao ligam muito na verdade. 

Sobre roupas: eles sao definitivamente as pessoas mais bem vestidas do mundo! nunca vi nada igual, nem uma revista que fale de cultura japonesa faz juz ao que eu vi aki. As mulheres e os homens vao para a aula com roupas nas quais vamos as festas. Entao escolhi essa pergunta como ponto chave e sai perguntando para todo os japoneses que conhecia: nihonjinwafashiondes. nandeska. Obtive varias respostas diferentes e duas me chamaram atencao: No brasil voces nao tem revista de moda? E obvio que temos revistas de moda, mas as mulheres nao seguem as revista como aqui. foi a minha resposta. Que deve ter demorado uns dois minutos para ser falada em japones ja que tinha que ficar criando as frases e traduzindo as palavras antes de falar. A outra resposta que achei muito sincera foi a seguinte: todo mundo esta bem vestido entao eu quero estar tambem! soodesne! foi o que eu respondi. acho que posso traduzir mais ou menos como: entao ta.

Estou tendo aulas de cultura pop japonesa e parece que vai ser a aula mais legal que vou ter no semestr porque demanda muita interacao com outros japoneses. E a unica aula mista com japoneses que eu faco, muito legal mesmo. Duyrante a introducao o professor ja deu uma boa ideia do que vai ser a materia e falou uma palavra que eu achei que resume tudo que eu vi ate agora: KAWAII   bem, essa palavra significa cute, bonitinho. E resume tudo que vi sobre o modo de vestir e mesmo de pensar sobre moda ou qualquer outra coisa, ate mesmo estudo. eles tem uma festa gigante da hello kitty em tokio que esta sendo hoje, sabado dia 16. E um deslumbramento sobre o que e bonitinho, no sentido de fofinho, entende?


--
Sejam legais Uns com os Outros

Gustavo Dore
gustavodore@gmail.com

Sobre amigos e relacoes pessoais e as pessoas ficam muito felizes quando vc lembra o nome delas e decepcionadas quando esquece

Estou aqui ha uma semana e conheci gente a rodo. Acho que nunca conheci tanta gente em tao pouco tempo. Alguem poderia me dizer que nao deu tempo de fazer amigos mas ja deu para sentir quem serao meus verdadeiros amigos por aki. Tanto entre os japoneses como entre os intercambistas como eu. Bem, nao preciso nem citar o quanto o shogo esta me ajudando com tudo aki, pau para toda obra. A Yukari tambem foi fantastica. Agora, duas pessoas me chamaram especial atencao. Estudantes de portugues do primeiro ano, o Hikaru e a Mami. Os dois estao me dando o tipo de apoio que eu precisava: me chamam para almocar com eles, perguntam se esta tudo bem comigo e esse tipo de coisa. Estava meio carente disso. No japao, ao contrario do Brasil, ouvi tao poucas vezes: vc esta bem? ogenkideska? dai podemos tirar um pouco do pensamento que rola por aqui: a maioria so pensa em si mesmo. Quando perguntei para o pessoal do alojamento que ja esta aki ha mais tempo se eles gostavam do japao, todos disseram gostar da cidade mas nao das pessoas, quase que foi unanime essa resposta. Tadinho dos japoneses, tem sido tao simpaticos comigo. Eu gostei de vcs afinal de contas. Nao sao brasileiros, mas ate que da pro gasto. Ontem eu sai com a Mami para comprar bandirinhas do brasil em Tokio, Lalaport. Bem, fomos a uma loja mexicana que vendia uma bandeirinhas muito vagabundas de 40x30 mais ou menos ao equivalente a 8 reais. !!!! vou viver de vender bandeirinha no japao!!! muito caro mesmo, mas de resto as coisas da loja eram ate muito baratas, como uma mascara dessas de luta livre mexicana por 17 reais, e realmente bem trabalhada... A Mami ja morou no brasil entre os 5 e 7 anos entao ela entende muito bem portugues e da altas ajudas quando eu estou falando. acho que ganhei uma amiga. =) de qualquer jeito, estou contando essa hist'oria para dizer aonde quero chegar. EU ME PERDI EM TOKIO!!! foi um pouco desesperador. depois de comprar as bandeirinhas, a mami me perguntou se eu sabia voltar e eu achei que sabi e na hora que cheguei na estacao de trem nao sabia mais que trem pegar. eu ate conseguia ler o nome da estacao que eu tinha que ir para e o preco mas nao sabia o restao das imformacoes como plataforma de embarque e direcao. Depois de cerca de 40 minutos olhando um mapa vi um japones que parecia ter a minha idade e perguntei se ele falava ingles. ele foi super solicito e me levou ate a estacao que eu tinha que parar. Coincidentemente ele ia para la tambem, mas logo depois me perdi na rua, mas ai foi mais facil pois ja estava em makuhari e foi so perguntar pela faculdade que foi tudo bem... mas tinha que acontecer, uma hora ou outra eu tinha que me perder, senao nao ia ter a minima graca...

 

Ontem, sexta, fui para a faculdade com uma camisa do Brasil. Uma camisa vagabunda que minha mae comprou para mim na copa, mas que causa uma otima impressao. Minha mae mandou muito bem, pois gastando pouco causou impressao e e isso que importa. Quando tava em sao paulo algumas meninas usavam a giria causou. Tipo: a maria causou na festa. e os paulistas, como bons brasileiros que sao adaptam muito bem a lingua para novas situacoes: vou chegar causando! e foi isso que aconteceu. Cheguei causando. descobri que o pessoal aqui adora, idolatra o time de futebol brasileiro e tudo que eu sempre digo e: o brasileiros, assim como eu nao idolatram aquele time vagabundo que ganhou milhoes para nao fazer nada na copa do mundo e todos ficam impressionados com a minha reacao. Sempre comento o quanto os brasileiros choraram com a desclassificacao e como estamos bravos com o gordo do ronaldo (futoironaldo)!! Mas de qualquer jeito, quando cheguei com a camisa do brasil, eu causei! eles estivam a mao de longe para me comprimentar pela camisa... eles gostam mesmo da selecao brasileira. Uma outra coisa: nao existe protugal por aqui. Eles sabem que portugues e coisa de brasileiro e ponto final! EBA! ganhamos a lingua!

 

Encontrei com a professora de portugues que alem de pagar meu almoco me convidou para ir de vez em quando nas aulas de portugues para conversar com os alunos dela. E por isso que eu ganhei a bolsa, para treinar os alunos deles daki. Mas com isso eu estou me treinando tambem! uma mao lava a outra. ah, e me dispus a ajudar com o festival de cultura internacional no qual o primeiro ano sempre apresenta uma quadrilha. NO BALANCE!!! vou gritar ate abrir os olhos dessa japoneizada!! hahahaha vai ser divertido!

 

Sobre pessoas de outros  paises, os americanos sao uma praga e estao em toda parte pela faculdade. Eles tem um grandississimo departamento de ingles por aqui. O de portugues e menor mas e especial pois tem eu como ajudante do mes... hahahaha Os chineses sao os mais legais de todos. Sempre felizes e dispostos. Alem de tudo sao asiaticos mais bonitos do que os japoneses. Conheci so uma dupla de koreanos que pareceu ser foda de legal tambem. Americanos sao americanos e ponto. O que vamos fazer com sua arrogancia e futilidade? tem ate uns legais como o Adrian, que lembra muito o meu amigo brasileiro flavio baiano, se o baiano fosse branco e claro. E tem um tal de conrado que e a cara do rafael ferrari! e como tem o jeito parecido!

 

Para terminar esse post gigante, estou emagrecendo muito por aqui pois esqueco de comer. e quando vou comer lembro que a comida e ruim e perco a vontade, mas iss tem que mudar, senao vou ficar sem graca igual aqueles vegetarianos zen que nao comem a proteina da felicidade, a carne de porco! hahaha deve ser por isso que os chineses sao felizes, poruqe comem muito porco. Ta explicado entao.

 

byebye



--
Sejam legais Uns com os Outros

Gustavo Dore
gustavodore@gmail.com

joao nao come feijao porque sua bicicleta era azul

morria de rir dessas frases sem sentido quando crianca, na realidade, morro de rir delas ate hoje, mas hj porque me lembram minha infancia. Bem comprei uma bicicleta, jitenshia, no olimpic, uma grande loja de departamentos. Quem me atendeu foi um velhinho simpatico que parecia entender muito de bicicletas. Eu ate entendi um pouco do que ele falava, mas nao tudo. mas sabia do que ele estava falando porque em qualquer lugar do mundo as pessaos falam sobre as mesmas coisas e agora que eu estou reparando elas gesticulam muito e apontam para as coisas... os japoneses apontam muito. Deve ser porque as vezes nem eles se entendam e precisam de dar uma ajudinha no processo comunicativo. Tem uma coisa que eles fazem que e muito bonitinho: eles quando vao falar de si mesmo nao apontam para o proprio peito e sim para o nariz. Donos de seus narizes e de suas bicicletas. Aki e muito bonito e nao tem morro, o que facilita muito a vida dos ciclistas. Virei um explorador! quando tenho um tempo livre saio de bicicleta e vou entrando em ruas que nunca tinha visto antes e conto com meu senso de direcao para voltar para casa. As vezes ele me deixa um pouco na mao, mas nada que eu nao contorne perguntando alguem na rua.

 

Eles sao definitivamente as pessoas mais educadas do mundo! para vcs terem uma nocao, quando o sinal de pedestre abre, os carros ainda podem entrar na rua mas eles param para esperar os pedestres. Ja causei alguns problemas para op transito daki ja que eles deram preferencia para mim e eu para eles e nao saimos do lugar... no fim eu fiquei sem graca e fui... Quando eles me olham no olho e veem que sou estrangeiro, o que e obvio eles ficam tao felizes de me ajudar... e falam comigo em ingles mesmo quando falo com eles em japones, nao importa. Mas as vezes e bom porque entendo mais rapido, mas as vezes tudo que eu queria saber era como se falava aquilo em japones... mas no big problem. Eles acham muito legal eu falando japones e toda vez que eu falo sinto um feedback positivo. Qaundo caetano fez aquela musica london london, acho que foi como quando colombo chegou na america achando que era as indias. Caetano chegou no japao e falaram ingles com ele, logo, ele achou que estava na inglaterra e compos a musica em ingles mas na verdade verdadeira ele estava no japao. podem conferir, tudo da musica bate... rs



--
Sejam legais Uns com os Outros

Gustavo Dore
gustavodore@gmail.com

terça-feira, setembro 12, 2006

um post mais longo - roubaram meu guarda-chuva !!!


hahaha como assim, estou em um pais com 80% da populacao considerada classe media. Estou na segunda maior economia do mundo! estou numa das faculdades mais caras do pais, cerca de 15 mil dolares por ano! Roubaram meu guarda-chuva!!!
Eu fui encontrar uma amiga na biblioteca agora ha pouco e deixei meu guarda-chuva na area de guarda-chuvas molhados... eles tem uma grade de metal no qual encaixamos nossos guarda-chuvas... chove muito na cidade em que estou... CHIBA... daki eu consigo ver o monte fuji!! voltando ao assunto, 5 minutos depois o guarda chuva havia sumido. Tinha o meu nome dele em portugues e japones... o que ha de errado com esse pais... hahaha tudo e lindo, cheio de cores e eles ainda roubam meu guarda-chuva... pelo amor de deus, roube o guarda chuva de um americano... hahaha...

vou comecar do comeco. Minha familia junto com a Natalia me levaram ate o aeroporto para embarcar... foi foda me separar deles, principalmente da Nathy. Quando a gente passa para o outro lado da parede de embarque ve um monte de gente com os olhos cheios de lagrimas... eh foda. entrei em um boeing... totemo semai (muito apertado) ... sentei do lado de uma nordestina solteira que morava no rio e nao falava nenhuma outra lingua alem do portugues, muito simpatica, mas parecia meio perdida e ia visitar uma amiga na italia por dois meses e quem sabe ficar por la pra sempre... quem que trabalha pode simplesmente largar tudo e fazer uma visita de dois meses em pleno setembro?? isso porque ela tinha me falado que acabara de voltar de uma viagem para o nordeste para visitar a familia... do meu outro lado um polones que quando eu tentei puxar assunto ele deixou bem claro que nao queria conversa: depois de uma pergunta sobre o que ele fazia e se trabalhava usando apenas o ingles e se estava visitando o brasil... ele respondeu - yes, i'm polish e olhou pra mim como se estivesse olhando atraves de mim... no sentido de que era como se ele tivesse parado de ver ali do seu lado...

Cheguei em paris e fiz amizade com um brasileiro de descendencia arabe que estava indo visitar a familia no libano... ele foi muito simpatico e ate me ajudou a escolher um perfume no duty free... comprei um kenzo por 130 reais mais ou menos... para entrar no clima de japao sabe... de qualque jeito, ele era uma pessoa interessante... tinha um senso diferente de observacao... conseguiu perceber, algo que eu demorei para fazer que um senhor que passou sendo empurrado numa cadeira de rodas foi o mesmo que passou correndo por nos para pegar o voo... cara de pau ate a morte o velhinho... hahaha anyway... embarquei para o japao de paris...

o outro voo foi melhor... sentei ao lado de um frances que acava de voltar de novayork e tinha passado 3 meses estudando no canada... fiquei impressionado que ele tinha ideias, sabe, do tipo que sabe que no brasil nao comemos crocodilos e que na america os jornais so contam mentira... foi uma companhia muito agradavel indeed. nesse aviao, um air bus, tinha mais espaco e tinha televisao com touchscreen atras do banco da frente, so fiquei assistindo filmes e jogando jogos... tinha um que de high tec com o o controle remoto se tornando um joystic, mas ao mesmo tempo seguia o padrao do supernintendo, o que indica um sistema antigo... assisti nacho livre com Jack Black e recomendo muito... o filme em si e uma uniao de cliches e marcas de todo filme do jack black... ele parece interpretar sempre o mesmo papel (exceto naquele filme, o amor e cego em que ele faz uma otima atuacao, sem o exagero costumeiro). Mas as vezes e ele ser sempre desse jeito o que garanta a comedia de seus filmes... no aviao ja comecei a sentir o clima com as aeromocas japonesas e as pessoas de olhinho puxado ao redor...

cheguei no japao e quando peguei minha mala notei que tinha sido aberta... me pediram para abrir ela de novo, mas obviamente nao acharam nada... nao senti falta de nada quando cheguei em casa...

tenho que agradecer muito Shogo e Yukari!!! mas muito muito totemo totemo mesmo... se nao fosse por eles eu nao teria chegado na faculdade... shogo ainda me fez o grande favor de me levar nas lojas para comprar um bicicleta para mim... ainda nao comprei, provavelmente hoje... Para ir me buscar eles tiveram que acordar tipo, 5h da manha... brigado mesmo...

to com fome... vou comer e comprar uma bicicleta... assim que der mando mais um e-mail..

na foto, que eu tirei e por isso nao estou nela, o pessoal do meu dormitorio no dia em que cheguei no Karaoke... as mulheres mandaram muito bem, os homens nem tanto... teve gente cantando em chines... acho que rolou ate um tailandes... foi muito legal ponto com! bem, e isso

domingo, setembro 10, 2006

mais mais

bem, lembram aquela comida que me ofereceram enquanto eu estava digitando?? bem, meia hora depois ela limpou todo o meu estomago!! haha to emagrecendo... nao sei o que devo comer ou nao... e um pouco assustador as vezes... quase comprei um aparelho de mp3 mas eu nao sei a voltagem das pilhas no brasil... 1,5 ou 1,2  se alguma alma caridosa ler este e-mail me diga para eu comprar um aparelho certo...
 
bem... amanha vai ser o grande dia !!! espero ser bem aceito na faculdade... now i will study to do a good test tomorow...
 
eu quero agradecer muito ao shogo e a yukari que me ajudaram muito me buscando no aeroporto e me mostrando aonde eu poderia comprar as coisas baratas... compo tudo numa loja de 99 yen   hahaha esse tipo de loja deve ser uma praga no mundo inteiro... isso da perto de dois reais.. alem disso as pessoas do meu alojamento sao muito legais e Gabriel esta me ajudando bastante tambem... hj eu fiquei andando pela cidade e no meio das casas de repente eu encontro uma plantacao no terreno do tamanho de uma casa... depois vejo uma escadinha e encontro um templo construido provavelmente para antepassados...  ainda tenho muito medo do japones... nao entendo direito... e quando fico na rua eu fico muito nervoso e nao entendo mesmo...
 
agora a pouco comprei tempura e queijo provolone e fiz um almoco numa praca vendo umas criancas brincarem.. tentava entender o que elas diziam... alguma coisa eu peguei, mas aqui no japao todo mundo fala muito baixo, entao ate as criancas brincando e dificil de escutar...
 
parece que sou de outro planeta... todo mundo na rua me olha de jeito estranho... entao eu saio comprimentando todo mundo... hahaha eu sou o mesmo em qualquer lugar do mundo nao?? haha


Yahoo! Search
Música para ver e ouvir: You're Beautiful, do James Blunt