um e-mail para contar uma historia

vou te contar um segredo. mas nao conta pra ninguem senao podem pensar que eu sou irresponsavel, maluco, sem um pingo de juizo. Eu me perdi no Japao!!! Olha la, nao deixa meus pais saberem senao eles vao ficar muito preocupados, e sem motivo, por que a essa hora eu ja me achei.

 

Acabei de ver uma cena que me deixou curioso: um homem dormindo na escadaria de um banco, em cima de sua pasta e amarrotando seu terno novissimo (se nao era novo, pelo menos estava muito limpo). Os oculos quase caido mas ainda estao la. O banco e um banco aqui do Japao chamado Chiba Bank, a logo e um giassol branco em fundo vermelho. O que faz esse homem de sapato lustrado e cabelo bem cortado dormindo na rua no meio de nao sei aonde. `Nao sei aonde` poruqe estou perdido, se lembram? Eu ate pensei em ficar na rua onde e o lugar de todos os perdidos, mas acabei num McDonalds 24h.

 

- Need some help? - me perguntou o guardinha japones que pilotava uma bicicleta ligeiramente barulhenta.

- The train stopped and here I am. - ele me olhou com uma cara estranha e eu me esqueci que apesar de tudo ele era japones, um guarda noturno, nao vamos exigir fluencia em ingles por parte dele. No mesmo momento, estava passando um homem que aparentava uns 45 anos (eu ainda tenho alguma dificuldade para dizer a idade dos asiaticos, entao nao confie muito nesse dado). Ele traduziu o que eu disse para o vigilante e entao eu continuei falando em ingles. Parecia o certo a fazer naquela hora, ja que o senhor tinha parado ali so para traduzir o que eu dissesse. Apos explicar toda a historia eles riram comigo da situacao e o guarda pediu meu passaporte. Na minha opiniao so para matar sua curiosidade. ele deve ter pensado: coitado desse menino, veio de tao longe para se perder aqui, deve ser meio lerdinho... e eu so pensava, `tomei!` `me fudi` vou ter que passar a noite fora, no Mc Donalds.

 

Akihabara (um comeco - escrevendo de madrugada num caderninho que eu comprei numa loja AMPM do lado de uma mulher com um note book escrevendo algo muito importante, espero que ela seja uma escritora importante para minha historia ter mais valor... e do lado direito um homem dormindo, parece estar acostumado com isso, talvez ele troque de lugar todo ida para nao dar muito na pinta que ele esta perdido... talvez... talvez seja um louco, talvez nao, talvez seja um deus antigo que perdeu seu poder porque ninguem acredita mais nele e ele nao sabe fazer mais nada do que ser adorado... talvez seja so um perdido... talvez..) 

 

como um dia no passado eu prometi, vou comecar a descrever mais o que eu estou vendo por aqui. Primeiro: akihabara como as pessoas (estrangeiros) me descreveram... - eu fui a akihabara! e fantastico, muito bonito, sao tantas cores, eles tem um predio inteiro verde fluorescente!! E os precos?! cada loja mais barata que a outra...  Imperdivel!

 

Imperdivel e a palavra que eu usaria. Como um lugar assim surge? Como fruto de uma cultura reprimida sexualmente que acha na cidade uyma valvula de escape? um lugar para os otakus e japoneses explorarem e mostrarem seus instintos sexuais distorcidos e abusivos, ou apenas diferentes dos nossos, com pornografia e incitacoes eroticas em grandes predios e poster e lojas de 8 andares de pornografia de todo tipo, principalmente hentai, em desenho animado.

 

Talvez Akihabara surja como o estagio ultimo do super avancado de uma sociedade que tem 80% da sua populacao como classe media com possibilidade e a vontade de um leao para consumir... para vcs terem uma nocao dai do brasil... um caixa de supermercado, na minha cidade, ganha entre 9 e 10 dolares a hora... 18 a 20 reais por hora... imagina alguem que terminou a faculdade?

 

PARA TUDO!!!

 

Aconteceu uma coisa muito surreal, uma historia que merece ser contada porque e uma boa historia. Quando sai da estacao e me dei por perdido sentei em frente a estacao e fiquei olhando um mapa para ver se dava para fazer alguma coisa... para saber pelo menos aonde eu estava, quanto eu gastaria de taxi ou se dava para ir ape para algum lugar reconhecivel... Nisso, um japones veio me perguntar se eu precisava de ajuda. Eu expliquei que nao tinha mais jeito e que eu ia passar a noite por ali mesmo ate os trens voltarem a funcionar. Estava divagando sobre a minha perdicao no caderno que comprei na AM PM, quando olho para o lado vejo o mesmo japones que havia me oferecido ajuda!!! Chamei-o para se juntar a mim na mesa e ele disse que aproveitou que estava com fome para sair e me ajudar... ele tinha ficado realmente preocupado... Puxa Vida! 

 

Em nenhum momento passou pela minha cabeca que podi ser um psicotico ou coisa do tipo. Ele ficou com pena de mim e veio me ajudar. mais tarde vim saber que ele trabalhava de 15h as 24h e por isso nao dormia cedo...   Poucos coracoes conseguem ser mais puros do que os daqueles que ajudam pessoas perdidas do outro lado do mundo sem querer nada em troca alem de um arigato gozaimasu.... continua...

 

 
Sejam legais Uns com os Outros

Gustavo Dore
gustavodore@gmail.com

Departo

Mais um, texto em ingles sobre o Japao

 

Japanese Pop Culture

Gustavo ドリ Rodrigues, 3061037

 

Wow!!! It's Expensive. (but for Japanese it worth)

 

Why people go to a place that only has expensive things? To buy, of course. The westernization of Japan, like Joseph J. Tobin explains in his article is more like domestication. They take the western culture and transform it their way. The department stores in Japan are a example of a place that sells a west with a Japanese face and sell the japaneses things with a look of a foreigner. It shows the duality of the japaneses culture. The department stories came from the Togukawa era but growed up in the Meiji era because of the western products. But now they are a place of massive consumption and keeper of japanese culture. How is that possible? I will try to explain in the nexts paragraphs.

 

Why people go buy things in a departo if they are expensive. Like most of the Japanese aspects, they are based in a 'High context culture'. It means that most of the things don't really matter what it is but the value we put on it. When you buy something in a departo in Japan and give to Japanese, he or she will really enjoy, no matter what it really is. It will happen because there is a status related with the department stores, most of the things are from famous brands and most of them are peculiar and special stuff like a different kind of food. The department stores in Japan are the best place to buy presents in Japan. Because is very important in japanese society to keep a 'mutual reliable relationship'. If you spend a great amount of money with somebody you show that you care about this person. That's why the Johnny Walker lowers his sells when it became cheaper. If you gonna buy a present the money that you spend on it is more important than the present itself.

 

One of the most interesting things is how the departo cares about the maintence of the japanese culture. After a long research with the japanese population they offer courses and manuals teaching how the japanese should live, mixing the west and the east. I saw a lot of food courses and a kimono course, teaching japanese people how to be japanese. I said west and the east because sometimes they give english or french courses too.

 

A thing that surprises me was the Temple upside SOGO departo. They mixed religion with shopping. In Brasil it's not possible because we are a catholically country and they don't stimulate the consumption of material things. Its very interesting that japanese can mix it and transform it in a thing in accord with capitalism. We can say that a departo store is one the higher levels of capitalism. The selling is all based in brands. Every big western brand has a stand in a japanese department store, and we have just a few japanese. But most of the products they sell are not western at all. When I was looking the clothes was easy to see that we don't use it that way in Europe , in America or even in Brasil. Even the toys are different, but all have a western brand on them.

 

The food is another important topic because I can say that 99% of the food is japanese. Even when they have another country food it tastes like japanese. Millie R. Creighton, author of the article about departo, explains that they have to change to adapt to the japanese taste. I tried a pizza e it really doesn't look or taste like a Italian pizza, but the japanesse consume like it was. It's interesting to think that it happens in all countries because people have different tastes. In Brasil there is a lot of japanese food` that doesn't exist in Japan . They create things to sell as eastern and we buy because is exotic.

 

Other interesting point is the `self exotism`. With so many western things, the japanese become to be the exotic. The same thing happens in Brasil with things we sell as brasilian, like capoeira and carnival. To most of brasilians , nowadays, this kind of thing is exotic, but it makes the value of things increase. We became more proud to show it as a brasilian thing, like happens with the japanese culture.

 

In Brasil we don't have that kind of store. We have shopping's like the one we can see in Lalaport but for the brasilian way of life, the disposition of things n a department store is not very good. Brasilians like to enter the store, proof, stay for a while and they prefer stores that are specific of one brand. In Brasil the stores are more silent, trying to stop the noise. But departo are a bit crowded with to much noise. There are too many people buying at the same time. For me, as a Western, there's no glamour in buying in a department store, but for japanese the glamour is different. They really believe in the importance of a departo and it makes all the difference.

--
Sejam legais Uns com os Outros

Gustavo Dore
gustavodore@gmail.com

Sociolinguistica, how to be polite part 2

Estou estudaando uque nem um puto por aqui,... tenho  perdido a hora de dormir, de comer e de fazer o... de qualquer jeito, ontem tive uma puta insonia e fiquei assistindo um anime no meu celular ate duas e meia da manha quadpo acabou a programacao da TV aberta por aqui,.... estou um pouco sem sacvou mandar esse texto em ingles so para nao deixar perdido, mmas que estou sem tempo estou... ai ai 

 

 

 

in  the last class we discussed about how to say thank you and make a compliment in japanese.

 

 

In the Japanese culture is very, very important to say thank you. That's why they have a lot of different ways of doing that. In the western world, we only have to say thank one time and we don't have to say it again in the next day we meet the person, may sound fake, overreacted. An important point in this class: learn how Japanese think life. They understand we live a continuous line together. If you meet the person in the next day is like you were never apart. But westerns think life as individual persons, sharing only some moments together.

 

We discussed about the two kinds of thoughts: the Meta language behavior and the language behavior itself. Being polite in Japanese thank you is not saying thank you a lot of times, how some other cultures do. You have to use your mind in the Meta language way and add some extra information, extra words, to fit the situation.   This is how the structure of the Japanese thank you works.

 

In Japan, most of the times we don't have to say what for the thank you, they already know about we are talking about. Some times is a bit troublesome for me because some people meet me again and show gratitude for something I did and a don't remember what because I still think as a western and we are used to leave the past behind. Every time we meet a person is like a lot of thinks have happened with each other so we don't care to remind the last meet. In Japan, as we said before, is polite to remind about things we had in common, to remind that we live together. I was talking with a Kanda student about relationships between boyfriend and a girlfriend and I asked her why they stay so long with just one person while they are young. She answered that Japanese wants to live a life together. In my country the moments are more important than the whole time.

 

Most of the cultures have different ways of saying thank you in accord with place, with time, with the degreed of the thank you but Japanese are peculiar in these cases because the Meta language behavior predominates. We cannot forget to add more information to express correctly our gratitude.

 

Thinking a bit in Portuguese and in Brazil. You don't have to add things, and you have to explain why you are saying thank you. It's not necessary to say thank you again, but it is very polite if you mention the present or the action in the next day you met the person but not to not broke the continuous line but to say that it was useful.

 

Another difference between Brazil and Japan is that in Brazil we are used to make fun of everything. When we graduate we have a ritual that the class have to make a speech talking about the students and the teachers and we only talk about the peculiar aspect of every person, making fun even with the teachers to say thank you for all the things that passed. Everybody understands and enjoys the ritual, doing this they seem closer to each other. In Brazil is ok to respond a compliment with a small joke. Is a positive way to handle a important situation. In Japan they use a negative way, they compliment the thank you with a negative form, denying, most of the times, that the thing they did was important. Is not wrong, is just different.

--
Sejam legais Uns com os Outros

Gustavo Dore
gustavodore@gmail.com

eu vou escrever isso agora porque estou um pouco bebado...

hhahahahahauhauhuahuahua... bem, vou contar meu dia de hoje porque foi um pouco diferente... Bem, os japoneses tem a fantastica habilidade de pegar a cultura de outros e usar do jeito deles... to lendo um artigo que fl;a sobrte como o japao domestica as outras culturas... entenda que ele nao copia porque cria em cima daquilo... podemos pegar por exemplo o natal... o natal aqui e um dia para se passar com o seu namorado/a ... eles pegaram a data e trransformaram num dia dos namorados 2 a missao... entao, o que podemos dizer do hip hop japones e do JAPAN SCOTTSH HIGHLAND GAMES que eu acabei de ir conferir.,... e por isso que estou um pouco tontinho... na cerimonia de premiacao um camarada muito gente boa me deu um copo de black label !!!! bem, eu bebi com ele para nao fazer desfeita e agora estou meio lento... hahah a  mas ta tudo certo... porque quem nao bebe nao ve o mundo girar como diz a placa do bar do Chicao...

 

Eu fui la hoje de manha e meu tenis super tunado da nike tava todo molhado entao fui com o preto e me falarmam para deixar no sol na　porta da casa... eu achei aquilo um pouco absurdo mas me falaram que nao tinha problema, de verdade... entao com muito custo deixei meu tenis nove horas da manha na porta do alojamento pegando sol;... quando cheguei as 4 e meia da trde ele ainda estava la... so que agora estava seco...　os jogos escoseses foram na faculdade e teve uma grande competicao scottish heavy events ... eles tem arremesso de toras e arremesso de pesso e outras competicoes a ver com forca... do alojamento so o adrian e o sugimoto san participaram... mas eles nao tiveram a minima chance... tinha gente forte de verdade por la... em segundo lugar ficou um americano que e marine, do governo americano... e no fim ganhou um japones que era forte pra caralho tambem... aqui eu posso falar palavrao pelo menos...

 

o maior choque cultural que eestou enfrentado e que os japoneses nunca entendem minhas piadas ironicas ou racistas contra loiras ou portugueses... mesmo quando eu tento transpor a piada para coreanos ou chineses, etnias que as vezes enfrentam problemas com o japao, eles ficam resabiados e nao acham graca... e me olham com uma cara: que apelao!!! bem, agora pelo menos eu aprendi, um ano sem contar ou ouvir piadas de humor negro... aaaaaaaaaa eu gosto desse tipo de piada sabe, as vezes funciona como valvula de escape para o preconceito ou sei la, para qualquer coisa uma piada sempre cai bem...

 

Hoje conheci uma menina que parecia tanto com aliliane que eu ate fieui com medo... e o mais engracado e que ela parecia um pouco com a liliane no jeito de ser tambem... hjaha  vou ver se encontro com ela de novo so para tirar um foto e mandar para o brasil para comprovar minha teoria... hoje fiquei muito feliz poiis ticve que falar japones um monte de vezes e ate que consegui me virar bem... de verdade... e conheci uma garota que teve uma amiga brasileira quando esteve no texas e me deu um abraco com tres beijinhos na despedida, como a gente faz ai no brasill e eu acheoi muito legal. haha outra coisa legal e que fui apresentado para a mae da Mami, aquela minina que ja citei em poutro post que se tornou uma boa amiga do lado de ca do mundo e a mae dela ainda entende portugues muito bem... a mami, putz grila, fala e entende portugues bem pra caramba... sempre fico um pouco impressionado... 

 

Outro problema que estou enfrentando... nao e realmente um problema e apenas mais alguma coisa e que esta acontecendo e que eu nao sei quando estou falando portugues ou ingles com as pessoas... no meio da minha fla em portugues sai umas palavras em japones e outras e ingles... e ta uma grande mistura na minha cabeca... mas e bem legal e divirto que isso aconteca... com certeza vai desaparecendo a medida que eu melhorar meu japones... to com um pouco de sono... acho que e por causa do Whisky、entao vou terminar por aqui e escrevo mais depois.,.... j beybeybeybeye  rera prara eiahbckbassdkjbasdkbafdkuygfe 


hic  hic　hic hic  hhahahauhauha   hic hic hic  haha
 

mais coisas e o primeiro topico sendo respondido =)

bem, as novidades primeiro...

 

hoje faz um mes que eu sai do brasil, para mim na verdade ainda nao fez um mes que eu cheguei no japao... meu japones ainda nao esta tao bom, ate mesmo pelo fato que dentro do alojamento a lingua e o definitivamente o ingles, mas estou me esforcando para interagir com os japoneses e treinar minha fala... sempre que ja sei alguma coisa falo em japones...

 

comprei um teclado Korg muito foda muito barato, instrumento musical aqui e muito barato, muito barato de verdade mesmo... vou procurar saber como faco para levar mais de um... para mandar eu acho dificil de conseguir, mas de qualquer jeito vou procurar saber... depois eu conto minha aventura com o Korg...

 

Bem, faz uma semana que eu deixei meu ultimo post... essa semana foi o cao chupando manga... fiz a prova de recuperacao, consegui melhorar minha nta e agora o jeito e estudar mais... comecei a organizar a quadrilha de verdade e parece que vai ser legal... eles precisam de mais ensaios porque nao requebram ainda... mas com o tempo eu vou dar um jeito neles... hahaha A professora Lilian ta sendo muito legal e acho que ela esta aproveitando que eu sou super animado com quadrilha... ahaha aproveitando pelo lado bom, ela juntou a fome de um somaliano com a vontade de comer de um tiranossauro rex!

 

Sobre a festa dos esportes de que eu falei, na verdade era uma big gincana do bairro inteiro... foi muito legal mesmo, tinha pelo menos umas mil pessoas e todos sairam com brindes no fim das provas... que eram muito parecidas com as nossas gincanas... a organizacao foi sensacional e as pessoas sao tao educadas e na hora de comer rolava um silencio... nao que as pessoas nao falem, mas e que mesmo quando falam elas falam baixinho... entao e sempre uma paz do caramba... foi tudo tao legal, bem programa familia mesmo... e eu fui com a minha camisa laranja do fluminense que fez o maior sucesso... acabou que eu ganhei umas provas, perdi outras mas nem lembro o que fiz porque o importante mesmo foi ter um dia feliz e aproveitar o tempo com meus amigos... fiquei muito tempo pensando na possibilidade de uma gincana dessas no meu bairro, mas acho dificil algumas pessoas partivciparem... nessa que eu fui nao importava, tinha doutor e faximeiro correndo junto para pegar o premio... muito bonitinho tambem era umas velhinhas que participavam de todas as provas e sempre chagavam em ultimo mas faziam tudo numa alegria invejavel... tinha umas que tinham ate dificuldade para andar, um pouco corcundas, mas que iam correr super felizes...

 

Ontem eu quebrei tres guarda-chuvas!!! sabe aquela historia de que pra mim nao tem tempo ruim, bem, ontem eu mudeio de ideia... depois de pegar uma chuva misturada com o braco de um tufao...  (eu tambem achei exagerado, mas foi o que um professor me disse que estava acontecendo) isso mesmo, um pedaco de um tufao!!! Foi assim, o primeiro guarda-chuva foi roubado no primeiro capitulo da minha historia aqui, depois comprei um outro que quebrou na segunda vez que eu usei... dai, outro dia fui num tipo de churrascaria por aqui./.. e muito ruim comer carne de palitinho... tive que me acovardar, pedir arrego, pedindo garfo e faca... de qualquer jeito, a gente foi comemorar um aniversario por la e foi ate bem legal... mas tem uma coisa interessante: voce soi pode comer durante uma hora e meia e depois tem que ir embora... hahaha isso nunca ia funcionar no brasil... e as pessoas respeitam de verdade... que doidera... para vcs terem uma nocao, a maioria das festas aqui tem hora para acabar... e eu perguntei porque as festas tem hora para acabar... e eles me disseram que outras pessoas podem estar querendo fazer festa, entao tempos qe deixar espaco para elas tambem... e um sentimento de coletividade tao grande que as vezes eles se sentem mal de serem so mais um na massa... mas ao mesmo tempo a mente quer conservar a manutencao desse regime @pois eles sabem que e isso que garante a alta qualidade de vida (le-se consumo deles) nao e uma coisa ruim nem boa, e apenasum outro modo de pensar... talvez falte essa coletividade nos brasileiros... quem leu o meu artigo em ingles pode ter uma nocao melhor do que eu to falando porque eu explico como eles valorizam as relacoes de confiabilidade multipla... voltando ao guarda-chuva, o Sugimoto-san, pessoa que tem um otimo emprego e um bom salario mas prefere morar no alojamento e tomar conta da gente so porque os japoneses se contentam com o ideal de vida simples... ele me emprestou um guarda-chuva que eu usei no dia do yaku niku (o lugar da festa) e usei ontem de novo, mas a chuva tava tao forte que ele quebrou no meio do caminho para a escola... entao, quando foi 7h e eu sai da aula eu pedi um guarda-chuva emprestado para um amigo e disse: estou indo no ito yokato, uma loja de departamentos, e vou comprar um guarda chuva para mim e outro para o sugimoto san... depois de entrar e desistir de fazer a compra e resolver ir a outro lugar, logo que sai da ,loja o guarda-chuva do menino quebrou... hahaha hahahaha bem, tive que comprar por la mesmo... comprei so dois... um para mim e um pro menino porque o modelo do sugimoto nao tinha na loja... fui a um restaurante italiano e comi um arroz com creme que tava uma delicia e umas batatas fritas com linguica... o problema e que se paga muito por porcoes muito pequenas das coisas... segundo os garotos que foram comigo, entre eles o Shogo, que ta sendo um puta companheiro, me falaram que certos restaurantes vendes carne tao fina quanto papel... ate eles reclamam do desespero de preco da comida... bem, na volta para casa o meu novo guarda-chuva, dessa vez um amarelo muito forte, quebrou... estou sem guarda-chuva de novo mas pelo menos o ceu hoje ta  lindo como nao esteve nenhum dia em que eu estive aqui...

 

Bem, vou comer e provavelmente nao posto aqui ate amanha as 4 da tarde, quando vou ter um tempinho... para vcs, quatro da manha... entao aproveitem dai que eu prometo que vou me esforcar mais para conseguir postar por aqui.,...

 

Meu problema com internet deve ser resolvido provavelmente em dez dias pois vou receber uma ajuda de custo da faculdade e comprar um computador com o meu dinheiro, so estou esperando a reserva chegar...

 

byebye e muito obrigado por todas as mensagens pedindo para eu postar de novo... fiquei tao feliz que logo que li fiz esse post grande como ha pouco tempo atras... os assuntos vao ser aos poucos resolvidos...   byebyebyebyebye 

 

sayonara

--
Sejam legais Uns com os Outros

Gustavo Dore
gustavodore@gmail.com

cenas dos proximos capitulos...

como vcs ja sabem estou sem acesso a internet direito... ja expliquei isso em outro e-mail, qualquer duvida e so olhar um post anterior... hj e domingo de manha e estamos saindo de casa para participar do festival de esportes da cidade... tipo um challenge day so que com um monte de gincanas... obviamente me inscrevi no maximo de tarefas possivel... hahaha vou arrasar com aqueles japoneses pequenininhos com minhas super pernas (ja estou sendo influenciado pelas historias de super poderes) hahaha

 

ontem fui a Akihabara, o que merece um post especial. Akihabara, os Otakus e os Hentais

 

Sexta tocou umas bandas na faculdade, tambem merece um post exclusivo por muitos motivos que vcs podem apenas supor. uhauhauhahuaahaha

vou mesmo comprar um computador e um DS... mais um proximo post  sinto muita falta de tocar musica...=(

 

Cultura pop Japonesa... tenho muito para falar... =)

 

relacionamentos no japao parte 1 (diferencas e realidade) - nada de beijo no primeiro encontro... porque eles fazem isso consigo mesmos.  nao, nao to interessado em ninguem por aqui nao, mas quando falo que no brasil a gente tem festas de quinta a domingo todo mundo fica muito assustado... hahaha

 

ate um post de verdade na proxima vez... byebye

--
Sejam legais Uns com os Outros

Gustavo Dore
gustavodore@gmail.com

bem, pessoas

como e de se imaginar... ta uma loucura por aqui... quinta eu tive aula das nove da manha as oito da noite com uma hora para almoco... pelo menos nao estou tendo problemas de fazer amizades... ontem eu ate dancei quadrilha no dormitorio... pois vou organizar a quadrilha daqui... bem, pessoas, esta sendo um tanto divertido estar aqui...

 

O unico problema e que deixei de ser um bom aluno... tive a pior nota de toda a minha vida aqui... numa prova valendo 100 tirei 50... nas outras eu tirei 95 para mais mas nessa eu fui muito mal e vou fazer a prova de repescagem... adivinhem onde eu estava no dia antes da prova?? Tokio... foi aquela aventura em toquio que eu exagerei de ficar ate tarde e ficar muito cansado... aprendi muito sobre conversacao naquele dia, mas minha prova de gramatica foi um fracasso gigante... ao contrario dos outros alunos eu ainda estou deslumbrado com o japao e nao tinha aprendido a dizer nao para festas... bem, depois disso ontem dei o meu primeiro nao... O problema e que nao me acostumo a aprender por repeticao... quem me ve nas unicas duas aulas pensantes que eu tenho: sociolinguistica e cultura Pop Japonesa ve que eu dou Show... de verdade... ninguem manda melhor que eu e respondo com classe a todas as perguntas... os japoneses dessa aula ate ja me chamam de inteligente e bla bla bla e me agradecem por explicar todo o conteudo para eles... eu que achava que as aulas da ana amelia nao serviam para nada, estao me ajudando muitissimo aqui no pais dos olhos puxados... byebye e se der ainda hoje posto alguma coisa... byebye

--
Sejam legais Uns com os Outros

Gustavo Dore
gustavodore@gmail.com

um bilhao de agradecimentos

Muito obrigado a todos que estao lendo meu blog... mais obrigado ainda aos que estao comentando!!!

 

Eu fico o dia inteiro esperando ate as cinco da tarde quando acaba minha aula e eu posso ir para a sala de computadorees e ler os comentarios e e-mails que as pessoas tem me enviado. So posso usar ate as sete, e na quinta tenho aula ate sete, entao quinta eu nao conecto. No alojamento tem um computador, mas tem sempre alguem usando entao nunca consigo usalo... para escrever a materia para o omelete, escrevi ela ate as 3 da manha depois acordei as seis e meia para poder digitar... minha escrita esta muito lenta... praticamente esqueci como se usa o papel...

 

De qualquer jeito vai um agradecimento especial para os meus pais que estao dando uma puta forca para mim em tudo que preciso no Brasil. depois quero agradecer a natalia que me da tanta forca que arrumou ate um jeito de me ligar mais barato... e da ultima vez que ela me ligou ela nem me acordou... ja e um avanco... A minha tia lora e o heribaldo que as vezes vao la so para saber se estou fazendo alguma coisa diferente... A Ezabel e o Wander que tambem ja deram uma bisbilhotada no blog... queria agradecer tambem ao Tassio que sempre me da uma forcona e comenta coisas interessantissimas... um casal especial para mim tambem e o Doido e a Marcela que estao acompanhando diariamente minha aventura. Um abaracao para o Tiago e a Lu, para o Renato que deve ta em Ouro Preto ralando pra burro, para o outro renato da facom (eu to organizando uma outra quadrilha por aqui, so que essa em japones hahaha) para a Lily da Facom que tambem ta me dando o maior apoio. Ainda da Facom nao posso deixar de citar a Clarice e a Evie da minha sala que as vezes tao uma passadinha no www.gustavodore.com Ao Henrique (coruja) e  ao pai dele que me mandaram um e-mail e eu morri de saudade do tempo de lobinho... Ao pessoal do Pet por ter apresentado o artigo para mim e eu ganhar o credito =) e por terem sido tao boa influencia... vcs tem que ver como eu estou mandando bem na aula de Cultura pop Japonesa... Ate o Toga deu uma passadinha pelo site e eu fiquei muito feliz....

 

Entao saibam que isso e uma das coisas que me move por aqui... receber o carinho dai... afinal, ninguem aqui le portugues o suficiente para me entender....  byebye e ate amanha

 

Uma ultima coisa importante por hoje: novas fotos do filme novo do Harry Potter e adivinhem: a ARMADA DUMBLEDORE vem ai!!!

 

http://www.omelete.com.br/cinema/news/base_para_news.asp?artigo=19880

--
Sejam legais Uns com os Outros

Gustavo Dore
gustavodore@gmail.com

Meu primeiro post em ingles

Aqui no japao tenho que fazer muitos trabalhos em ingles. Todos sobre relacao entre as culturas: a Natalia me deu uma otima ideia. ela ofereceu ajuda no meu ingles e eu pensei: poruqe nao oferecer meus textos sobre cultura para uns retardados que souberem ler ingles e quiserem aprender um pouco mais sobre o japao? quem sabe nao aparece um perdido para ler isso?

Sociolinguistics

Creating mutual reliable relationships

In the sociolinguistics classes we are talking about politeness and the differences between cultures. Is interesting to have people from different countries in the same class because we can go beyond the dichotomy between americans and japaneses.

In the last class we start discussing about the differences of a psychological and the material face. In Japan, like in Brazil, we have one word for each one. 顔 means the material face. (in portuguese: cara) / 面し means psychological face (in portuguese: face). It's an important topic: have control about lose or not the others people face.

Then we begin to think about Japanese’s expressions which only have meaning inside their culture. For example we picked up the expression “osehananinarimasu”. We can notice that this kind of expression has not a perfect translation for any other language/culture. But in Japan is a very important expression because demonstrate great gratitude with politeness.

An expression that called my attention was “onegaishimas”. If we translate exactly it will sound something like “please, look after me”. Two days after study this I was in the Japanese Pop Culture class, with professor Yoshida, and all the japaneses, after introduce their selves, say something like: “you can help me”. And just remembered we talking about how is polite in the japanese culture to give importance to the other, to make part of a “mutual reliable relationship”. It reminds me of the japanese animes and mangas. All of them has stories about mutual reliable relationship. There always a main character that only wins in the end with the help of his friends. (like Saint Seya, Yuyu Hakusho, and even Dragon Ball). Why these expressions are important for self-introduction? They create the mutual reliable relationship.

In the western cultures we have the idea of the self-made-man. Even with a culture of proximity and touch, the westerns are used to give the credits to one person and not for the work of the group. Show to another person that he or she is important in your life is something extremely polite in Japan. Is important for japanese that they are relevant for you. I’m here in Japan for exactly 15 days. In these days the first thing the japaneses that I met in the first day asked me was if I remembered their names and I’m doing my best to remember because I notice that I lose their faces when don’t.

Japan cares about hierarchy. So you have to think all the time with who you are talking to to not be impolite. This is one of the difficult things about introduction in Japan. That’s why is not impolite not to introduce a friend in a small meeting, he can talk in a not polite manner with someone that’s have a higher status. The westerns have other relation with hierarchy. Even with a higher person they make jokes to show proximity.

Is polite in japanese culture to let them ask about you instead of saying. I noticed that most of japaneses are “shy” (they say it a lot). So, sometimes they just stare at you waiting for you to talk and I notice that is more polite to say things that they can argue about to start a conversation. But is not polite to start to ask everything because you may take their chance of introduce their selves. In Brazil is more polite to be introduce by someone rather then introduce yourself. Sometimes may sound like you’re only telling things to show that that you are more that you really are, so we have to wait for a short introduction, and only then you can talk. Brasilians are more open to start conversations. It’s not impolite, for example, to call a person of the opposite sex for a date in the first meeting.

The japaneses don’t want to be invisible, so we have to take care with our relationship with them. That’s a reason to study sociolinguistics, be accepted.

MEU TEXTO SAIU NO OMELETE

Eu posso ter feito um bilhao de coisas legais esse fim de semana, mas a mais legal foi meu texto ter saido em super destaque no site www.omelete.com.br !!!! Entrem correndo para verem: Tokio Game Show 2006. Quando vcs entrarem reparem no nome. por Gustavo Dore. To super feliz porque sou muito fa deste site ha muitos anos e e uma realizacao profissional ter meu texto publicado nele. Quando foi que eu virei gente grande e comecei a escrever para sites importantes??? Hoje. Entao espero que esse seja o comeco de uma longa vida de materias publicadas em sites importantes. UHU!!! Publicaram meu texto!!! E o editor e muito bom e so fez alteracoes para melhor!!! Nao tinha como eu estar mais feliz! Sera que o editor sabe que me fez tao feliz assim? Eu sei que as materias na internet nao duram muito mais do que tres dias, mas por isso vou ser feliz o resto da minha vida se continuar vendo meus textos publicados.
Algum podia escrever para la elogiando a materia ou algo do tipo para eles ficarem feliz e me chamarem de novo. =)

Por onde comecar o resto da historia?

Sexta. Ja havia combinado com o editor do omelete que faria uma materia sobre a TGS (e claro que nao sabia que ia receber o destaque principal da semana!). Fui comprar meu ingresso com antecedencia e quando cheguei na feira vi um bilhao de pessoas com a bolsa do Blue Dragon. Perguntei para uns japoneses o que eles tinham achado e eles me falaram muito do Xbox 360. Fui ao guiche de informacoes comprar meu ingresso e eles me falaram que nao estavam vendendo ingressos. Fiquei com receio do meu japones nao ter sido claro, pois como assim? temos o segundo maior evento de videogame do ano e nao vamos te vender o ingresso. nao foi exatamente com essas palavras que eles disseram mas foi assim que entendi. Comecei a repetir em japones que queria um ingresso e a perguntar porque nao esatavam vendendo. Como a resposta era sempre negativa perguntei aonde eu podia achar alguem para falar em ingles... elas me apontaram uma outra barraquinha e eu disse para a outra mulher, dessa vez uma negra, provavelmente americana, que eu queria um ingresso. e ela me disse: nao estamos vendendo ingressos hoje, volte amanha e compre na porta. E eu falei: isso a japonesa ja me disse mas porque nao posso comprar agora? porque vc nao tem a aplication form. -Entao me da uma aplication form, eu preencho e compro o ingresso.- Mas a aplication form e so para quem comprou pela internet. - entao eu posso comprar pela internet e voltar aqui? - mas hoje nao estamos vendendo ingressos... Que sofrimento. hahaha tudo porque eu nao estava disposto a aceitar que tinha mandado mal de nao comprar com antecedencia. De qualquer modo voltei no outro dia e deu tudo certo...

Sabado: TOKIO GAME SHOW. Nao vou falar nada. Confiram hoje, dia 25 de setembro, no site www.ometele.com.br a minha materia e a de destaque principal com uma fotinha de um menino com um dragao azul atras. A unica coisa que vou falar aqui que nao falei foi que ganhei tantos souvenirs quanto pude carregar e mesmo assim teve gente que conseguiu uns mais legais.

Domingo: ODAIBA Encontrei Hikaru Hayashi finalmente!!!! Foi o abraco mais apertado que dei no japao. 2 anos sem se ver, conversando de vez em quando por e-mail e parece que nos vimos semana passada.... foi muito legal mesmo. E ela levou uns amigos que trabalham com ela, entre eles um brasileiro de sao paulo chamado Hugo, descendente de japones e que fala japones fluentemente. De qualquer maneira, ele so esta no japao ha pouco mais de 2 meses e ainda esta com o Brasil fresco na memoria. Ele foi muito gente boa de verdade mesmo e acho que achei mais um companheiro. Fiquei devendo um jogo de basquete num fim de semana. O problema e arrumar tempo. mas no fim a gente da um jeito. Fomos a um festival de cinema brasileiro e encontrei um monte de brasileiros que cordenam uma produtora de evnetos brasileiros no Japao. www.tupiniquim.jp achei muito legal a iniciativa e foram muito receptivos comigo. Do modo como os japoneses nao sao. Nao que eles nao sejam receptivos, mas quando esses brasileiros falavam comigo era como se quisessem pescar um pouquinho do Brasil que ha em mim. Entao me perguntaram de onde eu vinha e o porque e como bons brasileiros fizeram alguma piada e alguma colocacao sem motivo mas muito oportuna. Tenho a sensacao de que os brasileiros nao perdem a chance de falar, nao sei se isso e bom ou e ruim, so sei que e assim.
Depois fomos a uma festa mexicana e mais uma vez eu comi de graca... desse vez eles estavam distribuindo comida mexicana. Ontem foi o dia que mais paguei a lingua na minha vida. Estava com pouco dinheiro e entao comi amendoim japones, e um empanado de camarao com cerveja. Putz Grilla, no Brasil nunca que eu ia comer isso. Mas algumas coisas mudam a situacao. Como senti que aquele empanado que nao sabia do que era era camarao enchi de um molho mexicano muito apimentado. Como veio muito forte o gosto da pimenta bebi a pimeira coisa que tinha na frente que era a cerveja da hikaru. Por ultimo, o cara da barraca de comida mexicana gratis viu perguntou se eu era brasileiro e me seu um pacote de amendoim japones. Fiquei sem graca de recusar e estava com tanta fome que ate comi um pouquinho...
O festival foi o mximo com muita musica mexicana, tinha ate aqueles violeiros tipicos com grandes chapeus e grandes violas. Alem disso tinha um grupo que tocava um daqueles instrumentos em que vc tem dois bastoes e bate em umas placas de metal. o som e o mesmo da musica da pequena sereia.... Eles colocaram aqueles japoneses para dancar... mandaram muito bem... quem visse aquilo nunca poderia falar que os japoneses sao acanhados... mas tambem, depois de algumas dozes de tequila ninguem resiste. Ate eu experimentei tequila. Nada tinha acontecido ate eu sentar para conversar... na hora que eu levantei eu senti batendo no meu cerebro e nao teve jeito, ate samba eu ensinei para eles... hahaha eu, com 1m91cm de altura, calcando 46, mostrando samba para os japoneses. Eles foram uma das companhias mais agradaveis que tive no Japao. Eramos onze e poucos restaurante estavam aceitando onze pessoas de uma vez so. Acho que no Japao eles nao tem costume de andar em bando como brasileiros. Juntos comigo hikaru e hugo estavam duas amigas da hikaru, uma de "cara grande" (ela ia me bater se lese isso aqui haha, ainda bem que ela nao le portugues) outra mais magra e altinha, Mami, O Hikaru Sato (antes de vir para o Japao eu achava que hikaru era apenas feminino, mas ja que existe entao serve para homem tambem. Akemi (que me lembrou muito uma personagem de manga), Kumiku (esse ultimo nome e um perigo), e Mikka. Mais tarde chegou mais um menino do segundo ano do estudo de portugues que tambem e muito tranquilo...

Foi muito foda, mas eu fiquei com a cabeca muito cansada poruqe vc fica tentando traduzir tudo que ouve e entao exercita muito o cerebro... da o maior sono depois... e com isso tudo esqueci de fazer o exercicio de japones, mas por uma felicidde do destino a professora esqueceu-se de cobrar... UHU! sorte para mim!!! byebye a todos e www.omelete.com.br


--
Sejam legais Uns com os Outros

Gustavo Dore
gustavodore@gmail.com

eu sou high tec

$B$o$?$7$O(B $B%O%$%F%/(B $B$G$9(B
enquanto vcs estao ai no brasil com baixa tecnologia estou escrevendo do meu celular high tec
ontem fiquei tao feliz... a hikaru, aquela japonesa que morou no brasil me ligou e ficamos mais de meia hora no telefone. tinha me esquecido que amizades nao tem espaco e nem hora apenas sao. a hikaru me mandou um cartao d ano novo e, naquela hora eu senti que ia para o japao. muito obrigado por ser minha amiga hikaru. domingo nos veremos finalmente no festival d cinema brasileiro q esta acontecendo em toquio. hj tambem senti que mami vai ser uma grande companheira. hj dei o primeiro abraco d verdade desde que sai do brasil. sinto muita falta dos abracos tupiniquins. hj tive a segunda aula d cultura pop japonesa e fiquei com o baixo nivel d discussao entre os estudantes. mas amanha eu mais porque estou cansado $Bz*x|(B

Comi comida chinesa, le-se OVO PRETO.... vou tentar ser breve porque tenho muita coisa para fazer hoje... =)

como eu ja havia dito antes, os chineses daqui sao os mais legais de todos. No meu alojamento tem duas chinesas que sao fantasticas... uma delas e big estudiosa e a outra tem um ar meio empresario.. provavelmente no futuro uma vai virar professora de nivel internacional e a outra um grande cargo de uma grande empresa, isso se nao tiver a sua propria. Eu jogo todos esses bons fluidos em cima delas porque ontem rolou uma coisa muito legal: elas me covidaram para jantar!

 

Logo pensei... uau, que demais!!! comida chinesa feita por chinesas legitimas da china mesmo!! hahaha bem, como bom brasileiro que sou atrasei, mas como nao sou mal educado liguei para avisar que ia atrasar um pouco.... cheguei 7 e meia e elas so estavam me esperando para jantar.  cada uma tinha feito um prato especial.... No da TE, a empresaria, (chineses tem sempre nomes monosilabicos - por que essa palavra tao grande para representar algo tao pequeno) arroz com linguica e milho, nada de anormal. No da SEI, um arroz com muito molho shoyo e vagem, mas ue tambem nao tinha nada de estranho... agora, como acompanhamento e que vem o perigo: tofu (que vem num potinho igual yogurte) com shoyo, junto com uma especie de gelatina laranja meio sem gosto e o OVO PRETO! e o pior, a gema era verde escuro.... acreditem em mim, ate que da para comer, mas falar que tava gostoso foi so para agradar, por que esse acompanhamento foi a coisa mais esquisita que comi aqui....

 

respondi a pergunta que minha mae vem me fazendo todos os dias.... sim, estou comendo. Mas a minha curiosidade e que me mata!

 

mas fiquei feliz de qualquer jeito, depois elas me convidaram para um passeio e saimos para conversar ao ar livre... foi muito legal mesmo...  depois os meninos da pensao ficaram fazendo graca comigo... dizendo que estavam com inveja... eu estaria se nao estivesse acontecendo comigo... e tudo tao perfeito para mim aqui que as vezes ate me assusta um pouco sabe...

 

Ontem eu comprei meu celular. um celular que veio de graca junto com o plano mais barato. como desgraca pouca e bobagem ele tem camera de 1.3 megapixel e televisao.Ate tinha outros com camera melhor, mas este era o unico de graca com televisao... e uma pena que no brasil as coisas nao sejam high tech assim.... bem, para quem quiser me ligar, o numero e 08056477035   mas vai pagar uma ligacao para celular no japao, deve ser o mais caro possivel... haha

--
Sejam legais Uns com os Outros

Gustavo Dore
gustavodore@gmail.com

primeiro comentario sobre a tv no japao - uma tv de nada - politeness vai ser uma coisa legal

nada... vc pode assistir tv no japao durante duas horas e nao ver nada entende... e como ficar duas horas olhando para a parede... ninguem parece ter pressa na tv japonesa, entao, os quadros que teriam 1 min no brasil, por aqui duram cinco. Uma materia de jornal entao pode chegar a durar mais de cinco minutos...

 

falando um pouco sobre o jornal... parece que estou assistindo novela... haha sempre tem uma grande historia com uma musica de fundo e eles entrevistam 5 ou 6 pessoas para cada materia para colocar como personagem... varias vezes eu ja perguntei: e novela? e alguem me responde, nao, e o noticiario... num espaco de uma hora quase nao tem informacao nenhuma ja que as materias sao grandes... eles tem uma mania que eu acho horrivel que e de fazer a materia com a camera na mao para mostrar o ambiente e o camera vai seguindo o reporter por onde ele vai... fica parecendo aquele programa policial que tinha no final da decada de noventa na record que passava no fim da tarde com o gil gomes.... outra coisa que incomoda e como eles estruturam a noticia:   um flagrante do acontecimento com voz de pato e sombreado, uma trilha sonora de filme de acao com muita velocidade e explosoes de sons as vezes... e com uma narracao ao fundo mostrando o que esta acontecendo... sempre tem muita voz de pato e sombreado... tem hora que enche o saco, mas acho que e porque eles sao muito educados...

 

na minha aula de sociolinguistica a professora vai pegar como tema esse semestre, a educacao: politeness    E muito legal. olha so o exemplo que ela comecou a aula. Um gaijin (um estrangeiro) esta com um japones na montanha de neve... os dois descem juntos e o gaijin cai: o japones finge que nao viu e espera o outro no fim do percurso... o gaijin vira para o japones e diz: -e essa a educacao que vcs recebem no japao! e educado deixar a outra pessoa caida no chao?! vcs nao sao tao educados. E o japones responde: eu achei que vc nao queria passar pela vergonha de te verem cair.

 

se fosse um brasileiro ele provavelmente ia rir muito e ainda jogar neve em cima do caido para aliviar a situacao... de qualquer jeito, mudei de assunto porque tv no japao e muita chata... eles ficam 80% do dia mostrando comida na tv... e ninguem nesse pais e gordo... como pode?? o resto dos programas mostra diversao sem motivo com pessoa fazendo coisas bobas como as que vemos no se vira nos trinta do faustao...

--
Sejam legais Uns com os Outros

Gustavo Dore
gustavodore@gmail.com

Cultura pop japonesa

ou porque tem mulhers de bikini na capa das revistas em quadrinhos que so tem historias de esporte

 

ou porque os japoneses sao tao fashion

 

A resposta e obvia! para atrair os homens, que sao iguais em qualquer lugar do mundo, falam de esporte, luta, mulheres, quadrinhos, carros e qualquer bobagem que seja so mera distracao. Na loja de conveniencia as revistas de manga hentai ficam do lado das infantis... eh um pouco estranho mas acho que eles nao ligam muito na verdade. 

Sobre roupas: eles sao definitivamente as pessoas mais bem vestidas do mundo! nunca vi nada igual, nem uma revista que fale de cultura japonesa faz juz ao que eu vi aki. As mulheres e os homens vao para a aula com roupas nas quais vamos as festas. Entao escolhi essa pergunta como ponto chave e sai perguntando para todo os japoneses que conhecia: nihonjinwafashiondes. nandeska. Obtive varias respostas diferentes e duas me chamaram atencao: No brasil voces nao tem revista de moda? E obvio que temos revistas de moda, mas as mulheres nao seguem as revista como aqui. foi a minha resposta. Que deve ter demorado uns dois minutos para ser falada em japones ja que tinha que ficar criando as frases e traduzindo as palavras antes de falar. A outra resposta que achei muito sincera foi a seguinte: todo mundo esta bem vestido entao eu quero estar tambem! soodesne! foi o que eu respondi. acho que posso traduzir mais ou menos como: entao ta.

Estou tendo aulas de cultura pop japonesa e parece que vai ser a aula mais legal que vou ter no semestr porque demanda muita interacao com outros japoneses. E a unica aula mista com japoneses que eu faco, muito legal mesmo. Duyrante a introducao o professor ja deu uma boa ideia do que vai ser a materia e falou uma palavra que eu achei que resume tudo que eu vi ate agora: KAWAII   bem, essa palavra significa cute, bonitinho. E resume tudo que vi sobre o modo de vestir e mesmo de pensar sobre moda ou qualquer outra coisa, ate mesmo estudo. eles tem uma festa gigante da hello kitty em tokio que esta sendo hoje, sabado dia 16. E um deslumbramento sobre o que e bonitinho, no sentido de fofinho, entende?

--
Sejam legais Uns com os Outros

Gustavo Dore
gustavodore@gmail.com

Sobre amigos e relacoes pessoais e as pessoas ficam muito felizes quando vc lembra o nome delas e decepcionadas quando esquece

Estou aqui ha uma semana e conheci gente a rodo. Acho que nunca conheci tanta gente em tao pouco tempo. Alguem poderia me dizer que nao deu tempo de fazer amigos mas ja deu para sentir quem serao meus verdadeiros amigos por aki. Tanto entre os japoneses como entre os intercambistas como eu. Bem, nao preciso nem citar o quanto o shogo esta me ajudando com tudo aki, pau para toda obra. A Yukari tambem foi fantastica. Agora, duas pessoas me chamaram especial atencao. Estudantes de portugues do primeiro ano, o Hikaru e a Mami. Os dois estao me dando o tipo de apoio que eu precisava: me chamam para almocar com eles, perguntam se esta tudo bem comigo e esse tipo de coisa. Estava meio carente disso. No japao, ao contrario do Brasil, ouvi tao poucas vezes: vc esta bem? ogenkideska? dai podemos tirar um pouco do pensamento que rola por aqui: a maioria so pensa em si mesmo. Quando perguntei para o pessoal do alojamento que ja esta aki ha mais tempo se eles gostavam do japao, todos disseram gostar da cidade mas nao das pessoas, quase que foi unanime essa resposta. Tadinho dos japoneses, tem sido tao simpaticos comigo. Eu gostei de vcs afinal de contas. Nao sao brasileiros, mas ate que da pro gasto. Ontem eu sai com a Mami para comprar bandirinhas do brasil em Tokio, Lalaport. Bem, fomos a uma loja mexicana que vendia uma bandeirinhas muito vagabundas de 40x30 mais ou menos ao equivalente a 8 reais. !!!! vou viver de vender bandeirinha no japao!!! muito caro mesmo, mas de resto as coisas da loja eram ate muito baratas, como uma mascara dessas de luta livre mexicana por 17 reais, e realmente bem trabalhada... A Mami ja morou no brasil entre os 5 e 7 anos entao ela entende muito bem portugues e da altas ajudas quando eu estou falando. acho que ganhei uma amiga. =) de qualquer jeito, estou contando essa hist'oria para dizer aonde quero chegar. EU ME PERDI EM TOKIO!!! foi um pouco desesperador. depois de comprar as bandeirinhas, a mami me perguntou se eu sabia voltar e eu achei que sabi e na hora que cheguei na estacao de trem nao sabia mais que trem pegar. eu ate conseguia ler o nome da estacao que eu tinha que ir para e o preco mas nao sabia o restao das imformacoes como plataforma de embarque e direcao. Depois de cerca de 40 minutos olhando um mapa vi um japones que parecia ter a minha idade e perguntei se ele falava ingles. ele foi super solicito e me levou ate a estacao que eu tinha que parar. Coincidentemente ele ia para la tambem, mas logo depois me perdi na rua, mas ai foi mais facil pois ja estava em makuhari e foi so perguntar pela faculdade que foi tudo bem... mas tinha que acontecer, uma hora ou outra eu tinha que me perder, senao nao ia ter a minima graca...

 

Ontem, sexta, fui para a faculdade com uma camisa do Brasil. Uma camisa vagabunda que minha mae comprou para mim na copa, mas que causa uma otima impressao. Minha mae mandou muito bem, pois gastando pouco causou impressao e e isso que importa. Quando tava em sao paulo algumas meninas usavam a giria causou. Tipo: a maria causou na festa. e os paulistas, como bons brasileiros que sao adaptam muito bem a lingua para novas situacoes: vou chegar causando! e foi isso que aconteceu. Cheguei causando. descobri que o pessoal aqui adora, idolatra o time de futebol brasileiro e tudo que eu sempre digo e: o brasileiros, assim como eu nao idolatram aquele time vagabundo que ganhou milhoes para nao fazer nada na copa do mundo e todos ficam impressionados com a minha reacao. Sempre comento o quanto os brasileiros choraram com a desclassificacao e como estamos bravos com o gordo do ronaldo (futoironaldo)!! Mas de qualquer jeito, quando cheguei com a camisa do brasil, eu causei! eles estivam a mao de longe para me comprimentar pela camisa... eles gostam mesmo da selecao brasileira. Uma outra coisa: nao existe protugal por aqui. Eles sabem que portugues e coisa de brasileiro e ponto final! EBA! ganhamos a lingua!

 

Encontrei com a professora de portugues que alem de pagar meu almoco me convidou para ir de vez em quando nas aulas de portugues para conversar com os alunos dela. E por isso que eu ganhei a bolsa, para treinar os alunos deles daki. Mas com isso eu estou me treinando tambem! uma mao lava a outra. ah, e me dispus a ajudar com o festival de cultura internacional no qual o primeiro ano sempre apresenta uma quadrilha. NO BALANCE!!! vou gritar ate abrir os olhos dessa japoneizada!! hahahaha vai ser divertido!

 

Sobre pessoas de outros  paises, os americanos sao uma praga e estao em toda parte pela faculdade. Eles tem um grandississimo departamento de ingles por aqui. O de portugues e menor mas e especial pois tem eu como ajudante do mes... hahahaha Os chineses sao os mais legais de todos. Sempre felizes e dispostos. Alem de tudo sao asiaticos mais bonitos do que os japoneses. Conheci so uma dupla de koreanos que pareceu ser foda de legal tambem. Americanos sao americanos e ponto. O que vamos fazer com sua arrogancia e futilidade? tem ate uns legais como o Adrian, que lembra muito o meu amigo brasileiro flavio baiano, se o baiano fosse branco e claro. E tem um tal de conrado que e a cara do rafael ferrari! e como tem o jeito parecido!

 

Para terminar esse post gigante, estou emagrecendo muito por aqui pois esqueco de comer. e quando vou comer lembro que a comida e ruim e perco a vontade, mas iss tem que mudar, senao vou ficar sem graca igual aqueles vegetarianos zen que nao comem a proteina da felicidade, a carne de porco! hahaha deve ser por isso que os chineses sao felizes, poruqe comem muito porco. Ta explicado entao.

 

byebye

--
Sejam legais Uns com os Outros

Gustavo Dore
gustavodore@gmail.com

joao nao come feijao porque sua bicicleta era azul

morria de rir dessas frases sem sentido quando crianca, na realidade, morro de rir delas ate hoje, mas hj porque me lembram minha infancia. Bem comprei uma bicicleta, jitenshia, no olimpic, uma grande loja de departamentos. Quem me atendeu foi um velhinho simpatico que parecia entender muito de bicicletas. Eu ate entendi um pouco do que ele falava, mas nao tudo. mas sabia do que ele estava falando porque em qualquer lugar do mundo as pessaos falam sobre as mesmas coisas e agora que eu estou reparando elas gesticulam muito e apontam para as coisas... os japoneses apontam muito. Deve ser porque as vezes nem eles se entendam e precisam de dar uma ajudinha no processo comunicativo. Tem uma coisa que eles fazem que e muito bonitinho: eles quando vao falar de si mesmo nao apontam para o proprio peito e sim para o nariz. Donos de seus narizes e de suas bicicletas. Aki e muito bonito e nao tem morro, o que facilita muito a vida dos ciclistas. Virei um explorador! quando tenho um tempo livre saio de bicicleta e vou entrando em ruas que nunca tinha visto antes e conto com meu senso de direcao para voltar para casa. As vezes ele me deixa um pouco na mao, mas nada que eu nao contorne perguntando alguem na rua.

 

Eles sao definitivamente as pessoas mais educadas do mundo! para vcs terem uma nocao, quando o sinal de pedestre abre, os carros ainda podem entrar na rua mas eles param para esperar os pedestres. Ja causei alguns problemas para op transito daki ja que eles deram preferencia para mim e eu para eles e nao saimos do lugar... no fim eu fiquei sem graca e fui... Quando eles me olham no olho e veem que sou estrangeiro, o que e obvio eles ficam tao felizes de me ajudar... e falam comigo em ingles mesmo quando falo com eles em japones, nao importa. Mas as vezes e bom porque entendo mais rapido, mas as vezes tudo que eu queria saber era como se falava aquilo em japones... mas no big problem. Eles acham muito legal eu falando japones e toda vez que eu falo sinto um feedback positivo. Qaundo caetano fez aquela musica london london, acho que foi como quando colombo chegou na america achando que era as indias. Caetano chegou no japao e falaram ingles com ele, logo, ele achou que estava na inglaterra e compos a musica em ingles mas na verdade verdadeira ele estava no japao. podem conferir, tudo da musica bate... rs

--
Sejam legais Uns com os Outros

Gustavo Dore
gustavodore@gmail.com

um post mais longo - roubaram meu guarda-chuva !!!

hahaha como assim, estou em um pais com 80% da populacao considerada classe media. Estou na segunda maior economia do mundo! estou numa das faculdades mais caras do pais, cerca de 15 mil dolares por ano! Roubaram meu guarda-chuva!!!
Eu fui encontrar uma amiga na biblioteca agora ha pouco e deixei meu guarda-chuva na area de guarda-chuvas molhados... eles tem uma grade de metal no qual encaixamos nossos guarda-chuvas... chove muito na cidade em que estou... CHIBA... daki eu consigo ver o monte fuji!! voltando ao assunto, 5 minutos depois o guarda chuva havia sumido. Tinha o meu nome dele em portugues e japones... o que ha de errado com esse pais... hahaha tudo e lindo, cheio de cores e eles ainda roubam meu guarda-chuva... pelo amor de deus, roube o guarda chuva de um americano... hahaha...

vou comecar do comeco. Minha familia junto com a Natalia me levaram ate o aeroporto para embarcar... foi foda me separar deles, principalmente da Nathy. Quando a gente passa para o outro lado da parede de embarque ve um monte de gente com os olhos cheios de lagrimas... eh foda. entrei em um boeing... totemo semai (muito apertado) ... sentei do lado de uma nordestina solteira que morava no rio e nao falava nenhuma outra lingua alem do portugues, muito simpatica, mas parecia meio perdida e ia visitar uma amiga na italia por dois meses e quem sabe ficar por la pra sempre... quem que trabalha pode simplesmente largar tudo e fazer uma visita de dois meses em pleno setembro?? isso porque ela tinha me falado que acabara de voltar de uma viagem para o nordeste para visitar a familia... do meu outro lado um polones que quando eu tentei puxar assunto ele deixou bem claro que nao queria conversa: depois de uma pergunta sobre o que ele fazia e se trabalhava usando apenas o ingles e se estava visitando o brasil... ele respondeu - yes, i'm polish e olhou pra mim como se estivesse olhando atraves de mim... no sentido de que era como se ele tivesse parado de ver ali do seu lado...

Cheguei em paris e fiz amizade com um brasileiro de descendencia arabe que estava indo visitar a familia no libano... ele foi muito simpatico e ate me ajudou a escolher um perfume no duty free... comprei um kenzo por 130 reais mais ou menos... para entrar no clima de japao sabe... de qualque jeito, ele era uma pessoa interessante... tinha um senso diferente de observacao... conseguiu perceber, algo que eu demorei para fazer que um senhor que passou sendo empurrado numa cadeira de rodas foi o mesmo que passou correndo por nos para pegar o voo... cara de pau ate a morte o velhinho... hahaha anyway... embarquei para o japao de paris...

o outro voo foi melhor... sentei ao lado de um frances que acava de voltar de novayork e tinha passado 3 meses estudando no canada... fiquei impressionado que ele tinha ideias, sabe, do tipo que sabe que no brasil nao comemos crocodilos e que na america os jornais so contam mentira... foi uma companhia muito agradavel indeed. nesse aviao, um air bus, tinha mais espaco e tinha televisao com touchscreen atras do banco da frente, so fiquei assistindo filmes e jogando jogos... tinha um que de high tec com o o controle remoto se tornando um joystic, mas ao mesmo tempo seguia o padrao do supernintendo, o que indica um sistema antigo... assisti nacho livre com Jack Black e recomendo muito... o filme em si e uma uniao de cliches e marcas de todo filme do jack black... ele parece interpretar sempre o mesmo papel (exceto naquele filme, o amor e cego em que ele faz uma otima atuacao, sem o exagero costumeiro). Mas as vezes e ele ser sempre desse jeito o que garanta a comedia de seus filmes... no aviao ja comecei a sentir o clima com as aeromocas japonesas e as pessoas de olhinho puxado ao redor...

cheguei no japao e quando peguei minha mala notei que tinha sido aberta... me pediram para abrir ela de novo, mas obviamente nao acharam nada... nao senti falta de nada quando cheguei em casa...

tenho que agradecer muito Shogo e Yukari!!! mas muito muito totemo totemo mesmo... se nao fosse por eles eu nao teria chegado na faculdade... shogo ainda me fez o grande favor de me levar nas lojas para comprar um bicicleta para mim... ainda nao comprei, provavelmente hoje... Para ir me buscar eles tiveram que acordar tipo, 5h da manha... brigado mesmo...

to com fome... vou comer e comprar uma bicicleta... assim que der mando mais um e-mail..

na foto, que eu tirei e por isso nao estou nela, o pessoal do meu dormitorio no dia em que cheguei no Karaoke... as mulheres mandaram muito bem, os homens nem tanto... teve gente cantando em chines... acho que rolou ate um tailandes... foi muito legal ponto com! bem, e isso

mais mais

bem, lembram aquela comida que me ofereceram enquanto eu estava digitando?? bem, meia hora depois ela limpou todo o meu estomago!! haha to emagrecendo... nao sei o que devo comer ou nao... e um pouco assustador as vezes... quase comprei um aparelho de mp3 mas eu nao sei a voltagem das pilhas no brasil... 1,5 ou 1,2  se alguma alma caridosa ler este e-mail me diga para eu comprar um aparelho certo...

 

bem... amanha vai ser o grande dia !!! espero ser bem aceito na faculdade... now i will study to do a good test tomorow...

 

eu quero agradecer muito ao shogo e a yukari que me ajudaram muito me buscando no aeroporto e me mostrando aonde eu poderia comprar as coisas baratas... compo tudo numa loja de 99 yen   hahaha esse tipo de loja deve ser uma praga no mundo inteiro... isso da perto de dois reais.. alem disso as pessoas do meu alojamento sao muito legais e Gabriel esta me ajudando bastante tambem... hj eu fiquei andando pela cidade e no meio das casas de repente eu encontro uma plantacao no terreno do tamanho de uma casa... depois vejo uma escadinha e encontro um templo construido provavelmente para antepassados...  ainda tenho muito medo do japones... nao entendo direito... e quando fico na rua eu fico muito nervoso e nao entendo mesmo...

 

agora a pouco comprei tempura e queijo provolone e fiz um almoco numa praca vendo umas criancas brincarem.. tentava entender o que elas diziam... alguma coisa eu peguei, mas aqui no japao todo mundo fala muito baixo, entao ate as criancas brincando e dificil de escutar...

 

parece que sou de outro planeta... todo mundo na rua me olha de jeito estranho... entao eu saio comprimentando todo mundo... hahaha eu sou o mesmo em qualquer lugar do mundo nao?? haha

---

Yahoo! Search
Música para ver e ouvir: You're Beautiful, do James Blunt

JAPAO!!! la vou eu!!!

la vou eu, la vou eu, hoje a festa e na avenida...

 

eu cheguei no japao depois de uma viagem de perda total do fuso horario. estou teclando do meu alojamento e o teclado japones daki nao tem como colocar acento... pelo menos posso escrever em japones... Œ³‹C‚Å‚·‚©H

 

acabei de comer alguma coisa verde que tinha textura de plastico e parecia que tinha pao e peixe dentro mas eu nao tenho a menor ideia do que seja... era bem mais ou menos o gosto... mas a gente faz o que pode... recusar e falta de eduacacao...

 

a viagem foi tranquila e depois eu disserto mais sobre ela... japao> ainda nao fui na faculdade mas ouvi falar que la e tao foda que tem uma sala so de mechintoshi... produtos que nao sejam comida sao muito baratos por aqui.... um game boy color usado custa uns 35 reais...

 

ontem eu fui no karaoke e me diverti muito... adorei... no comeco parece que vai ser paia porque fica todo mundo meio sem graca... depois da terceira musica ja esta todo mundo cantando junto e feliz da vida... mesmo sem ter bebido nada... querendo fazer bonito ofereci saque para todo mundo... saiu nuns 20 reais essa brincadeira do sake... mas foi um dia para fazer amigos... e nada melhor para ser bem aceito do que oferecer bebida... sake e muito bom... e doce, deixa alegre e nao deixa cheiro forte na boca...

 

vou liberar o computador pois tem mais gente querendo usar... amanha dou mais noticias... byebye

---

O Yahoo! está de cara nova. Venha conferir!

ARRAIÁ DA FACOM - grita desesperadamente o Luís no dia da festa haha

O próximo evento foi o ARRAIÁ da FACOM. Maldita hora em que fui dar a idéia para minha sala de fazer uma festa caipira em pleno agosto. A festa me rendeu até um problema de coluna no dia seguinte, mas depois eu falo sobre isso. Foi muito legal. Vcs não tem noão de como isso uniu a nossa turma. Realizar um evento é algo muito complicado e precisa do apoio de todos desde o início para dar certo. Esse é o grande lance para um evento dar certo: Fazer com que todos se sintam parte importante do projeto desde o início. Todo mundo que participou deu muito sangue. Todo mundo acabou gastando dinheiro do próprio bolsa para lucrarmos pouca coisa. Mas só de não dar prejuízo eu já fiquei tão feliz.

O Trio só Forró agitou a noite inteira e valeu cada centavo. Teve até uma quadrilha que surgiu naturalmente. Para conferir as fotos do evento e muito mais entre no meu site: www.gustavodore.com lá vai eu de novo... hahaha Eu, quando voltar do Japão vou fazer o maior esforço do mundo para formar com aminha turma... eles são os mais legais de todos... haha pode chamar isso de puxasaquismo mesmo.. até a minha volta! Um ano passa rápido por demais sô. De qualquer jeito se quiserem saber de mim entrem no meu site ou me mandem um e-mail gustavodore@gmail.com Respondo todas as dúvidas que vcs tiverem sobre o Japão. OBS: não adianta encomendar bugingangas porque não sei como mandar ainda, quando eu descobrir eu posto explicando como.

Ubá City

Depois da palestra veio uma linda viagem para Ubá com meu amorzinho. A Natalia me levou para conhecer a cidade dela e o pai dela porque se maomé não vai a montanha, a montanha vai até ele. Foi muito bom passar um fim de semana por lá. A gente saiu daki no sábado dia 12 depois da festa de aniversário da minha mãe que também tava legal por demais sô (deu mais de 80 pessoas). Anyway, em Ubá city eu comi pizza, assisti “Bonequinha de Luxo”, que para minha surpresa era um filme feito por Trumman Capote, aquele mesmo do filme e do livro “A sangue frio”. O filme é muito bom e depois que vi o filme Capote comecei a aentender a cabeça de quem faz um filme bonitinho daqueles.
Depois fomos ao clube e nadamos, coisa que eu não fazia há um bilhão de anos. Se dependesse de mim os clubes em Juiz de Fora iam todos falir... nunca vou, não é nem por nõ gostar, mas é que a internet é algo tão fascinante que quando tenho tempo fico navegando e me esqueço dos prazeres mundanos... haha Depois conheci a Guimar e o namorado dela ue é muito gente boa e voltamos segunda para nossas vidas de mentira. Porque a vida real é aquela que vivemos em ubá, feliz.

Depois da Palestra

Tenho tanta coisa para escrever que nem sei o que fazer primeiro.

Vamos começar do lugar aonde eu parei: dei uma palestra sobre criação de jogos no I.C.E. A palestra foi foda: fiquei muito preocupado se ia dar tudo certo, fiquei nervoso, mas depois me bateu uma confiança e eu falei durante duas horas sem parar... e não saiu ninguém, nem para ir ao banheiro. Foi uma platéia fantástica, é o que posso dizer. Achei muito legal, teve gente chegando de van. Fora os vários e-mails que eu recebi depois. Quero viver a vida toda fazendo isso.

Quando o informativo da base 3 saiu eles divulgaram uma pesquisa feita ao fim da palestra: 75% votaram que estavam Muito satisfeitos e 25% satisfeitos. Havia alimentado o intelecto deles com novas idéias e sensações. O clímax foi quando abri o game studio e fiz um jogo em 10 minutos colocando personagens, cenários e instalando neles scripts pré-programados... senti que todo mundo foi ao delírio. Eu ainda não sou um criador de games, mas acho que fiz um bom serviço. Outro ponto muito abordado na minha fala foi os aspectos de produção como distribuição e públicação (publishing) do jogo a nível nacional e internacional. Quem quizer saber direitinho como foi pode conferir o áudio que está disponível no meu site www.gustavodore.com/pesquisa.htm

Eu sempre quis poder falar isso: está no meu site. Vaidade é uma droga, vicia.

SITE NOVO

oi oi oi

Estou postando aqui enquanto faço testes com meu site novo.

www.gustavodore.com

Vou colocar no ar: fotos de festas e lugares que eu vou, vídeos que eu já fiz pela faculdade, artigos que eu escrevo às vezes, uns causos, trabalhos de faculdade antigos, minha pesquisa sobre videogames, um pouco das minhas pesquisas sobre outras coisas, um pouco da minha vida.

Quem sabe alguém me vê pela rede e me acha legal?  rs
 
Sejam legais Uns com os Outros

gustavodore@gmail.com

PALESTRA DE GAMES NO ICE

Fico muito tempo sem postar aki porque às vezes posto no outro blog Bonde dos Pensadores... É um blog que crei para a minha sala de aula expôr os artigos escritos para a disciplina Processo de Informação... Os últimos textos postei por lá...

Hj vou dar mais uma palestra sobre games. com certeza o Audio será Gravado e depois quem quiser é só me mandar um e-mail que eu encaminho o audio e até mesmo o arquivo com tópicos - Power Point ou Word.

Dessa vez o assunto abordado é a criação de Games. Como entrar nessa? o que fazer? será que vale a pena? Eu acho que vale muito a pena, senão não estaria aki falando sobre isso... Descobri isso há pouco tempo e minhas expectativas de criar um game ficaram frustradas com minha viagem para o Japão. Lá pretendo jogar muito! O dinheiro do Play 3 e do Nintendo Wii já está reservado... hahaha Se bem que talvez eu nem compre o Play 3 porque seu lançamento foi adiado mais uma vez... seria em outubro agora e mudaram para o ano que vem... nem sei se vou estar muito vivo o ano que vem, e tem que ser lançado enquanto eu ainda estiver por lá senão não compro nunca mais...

A foto é de um Infográfico com os Cursos de Games espalhados pelo País (clica nela que ela cresce)

Depois de enrolar um pouquinho...

Fui pra SãoPaulo de novo... estudei um pouco... li "um monte"... joguei um pouquinho só de videogame... mas o que pegou foi a preguiça de escrever... hoje a vontade voltou então aproveitem mais do congresso de estéticas técnológicas que eu fui...

Uma pergunta que surgiu no primeiro dia: Não temos profissionais de videogames porque não temos indústria ou não temos indútrias por não termos profissioais???
Ao contrário das outras mídias, o consumidor de jogos quer qualidade superior a cada jogo, quer o aumento da dificuldade, quer que o desafio seja maior para que sua glória de vencer seja resaltada. Com isso acaba ficando mais inteligentes a meu ver. (tá bem... foi o Steven Johnson que disse isso) Ele também disse que isso está acontecendo na televisão e nos filmes... isso porque a geração que joga videogame desde criançinha agora é o grande público consumidor das outras mídias e como bons consumidores exigem produtos de qualidade para mastigá-los ferozmente. Eles querem não só produtos complexos, mas multimidiáticos... os filmes dos jogos costumam vender bem...

Delmar Galisi, coordenador da faculdade de jogos Anhembi-Morumbi atentou para a crise de criatividade do mercado que coloca a venda jogos iguais aos anteriores. Um adendo meu: quantas marcas 100% novas foram anunciadas para o novo console da nintendo??? nenhuma... O videogame será lançado com um novo Zelda, um novo mário e um novo super metróid além de um novo Sonic... O brasil não tem uma indústria de videogames, mas ela está começando a se criar. Como toda indústria do país tem dificulades devido aos altos impostos... a mão de obra qualificada já está surgindo, mas apenas jogos de celular estão sendo vendidos internamente... No congresso uma empresa do Sul levou um prospecto dos seus jogos que são feitos para Power PC, um tipo de palmtop que nem é vendido direito no Brasil, e os jogos são vendidos no Japão! É mais fácil eu ver a produção de brasileiros no exterior do que aqui dentro...

Um Grande Problema enfrentado é o do preconceito: desde quando jogo só é coisa de criança?? Isso é de uma estupidez tamanha!!! Me senti bem no Congresso porque, assim como Renata Gomez nos EUA em um Congresso da DIGRA (digital games research association), ela atualmente está fazendo doutorado na PucSP com sua teoria sobre imersão nos jogos, não precisei me explicar e dizer porque estudar jogos eletrônicos era importante. É tão claro o poder de informação (e formação) de um videogame que às vezes tenho que olhar para ele mediado por uma radiografia antiga, assim como fazemos para ver os eclipses...

Na foto eu com Lúcia Santaella... quando ela falava, niguém se arriscava, exceto a Diana Domingues poruqe todo mundo entende que amigo não tem muito respeito mesmo...

Pensando um pouco sobre os Afegãos.

Artigo escrito para a disciplina Processo de Informação III

Alguém já parou para pensar o que as pessoas fazem no Afeganistão? Se prestarmos atenção apenas nas notícias, ficamos com a impressão de que eles ficam brigando o tempo todo entre si e com o resto do mundo. Segundo a agência de Notícias EFE, hoje, dia 9 de junho, morreram sete pessoas por lá devido a vioência do país. Mas o que chamou minha atenção é como são noticiadas as mortes. Supostos rebeldes é como foram chamadas as pessoas mortas. Entre elas estava também um funcionário de uma organização humanitária. Mas a notícia não explica o porquê dos assassinatos. A agência de notícias culpa a violência do país, mas isso parece um pouco óbvio.

Em nenhum momento é citada a posição política do governo. Nem mesmo a intenção do Taliban com essas mortes. Os jornais transformaram esse embate num confronto mocinho e bandido, colocaram os vilões como niilistas sem escrúpulos e tentam dar razão às ações do governo explicando tudo por esse víes. No fim da matéria vem uma nota: “Cerca de mil pessoas, em sua maioria supostos talibãs e cerca de cem policiais, soldados e civis, morreram no Afeganistão desde o começo do ano devido à violência que castiga o país.” Os talibans merecem morrer? E quantos não eram talibans e morreram no meio de uma troca de tiros? E o que gera essa violência dentro país? Isso não é impotante para a matéria sensacionalista que parece ter por finalidade moldar a opinião pública sobre o país.

Esse país é especial no cenário do Oriente Médio pois os Estados Unidos da América têm grande interesse em seu petróleo e é a sede do taliban, grupo responsável pelo 11 de setembro. É interessante para a maior potência econômica e armamentícia mundial que tenha apoio da opinião pública para invadir e tomar o poder. Só que mesmo assim a popularidade de Bush continua caindo. Levando a bandeira de democracia em punho eles derrubaram o regime taliban e agora mantém o regime democrático à força, assim como faziam os talibans. O atual presidente do Afeganistão, Hamid Karzai, foi escolhido pelo governo dos Estados Unidos da América para dirigir o governo, ao que parece sem o apoio real da população.

Esse tipo de notícia gera uma visão falseada dos Afegãos. Quando eles imigram para outras partes do mundo, principalmente os EUA, sofrem muito preconceito. Isso me lembra o assassinato do brasileiro no metrô de Londres por terem confundido-o com um terrorista árabe. Árabe parece carregar a alcunha “terrorista” no ocidente, principalmente depois dos atentados de 11 de setembro.

Fiz uma pequena pesquisa e aqui vai alguma informação sobre o povo afegão: Não é verdade, ao contrário do que as agências de notícias americanas parecem dizer, a maioria do povo não é terrorista. Eles são divididos em 5 grande etnias e incontáveis tribos, sendo que a etnia Pashtun abrange 38% da pupulação. O país apresenta índices altíssimos de mortalidade infantil de 143,7 por 1000. O Brasil, que apresenta uma taxa considerada acima da média, tem 27 por 1000, enquanto o Japão tem a menor taxa do mundo com 2 mortes para cada mil crianças.

Isso nos mostra um país extremamente pobre que sofre com a guerra. Eternamente em estado de sítio, o país não consegue se organizar para melhorar sua infra-estrutura. Cerca de 78% da população vive no meio rural, sendo grande parte (em torno de um milhão dos seus habitantes) ainda é nômade. A esperança de vida é de 46 anos para os homens e 47 para as mulheres. Os muçulmanos são 99% da população, sendo que 20% são Xiitas, ou seja, da parte radical do fundamentalismo islâmico.

Pensar nos afegãos é pensar em todo povo árabe que é mal tratado e mal visto no ocidente. Temos que levar em consideração que eles são pessoas como nós. Em todo lugar temos pessoas boas e más. Os líderes aproveitam da situação de pobreza de seu país para sujeitar as pessoas aos ataques. É prática no Oriente Médio as famílias dos homens-bomba receberam uma boa quantia em dinheiro do grupo pelo qual o homem se matou. No desespero para proteger e cuidar de sua família os homens podem ser capazes de qualquer coisa. São homens e mulheres com costumes diferentes, e nem por isso bons ou maus, mocinhos ou vilões, apenas pessoas que assim como nós, brasileiros, tem como esporte preferido o futebol .